YOU SAID:
so if i was a god of chaos and i wanted to blend in with people id turn myself into like and androgynous kid between the ages of like 16 and 19 and like id give myself like a pullover sweater that's definitely a size or two too big and then like shorts th
INTO JAPANESE
だからもし私が混沌の神で、人々に溶け込みたいなら、自分を16歳から19歳くらいの中性的な子供に変身させて、自分に1サイズか2サイズ大きいプルオーバーのセーターを着て、その上にショートパンツを履くんだ
BACK INTO ENGLISH
So if I were the God of Chaos and I wanted to blend in, I'd transform myself into an androgynous kid around 16-19 years old and put on a pullover sweater that was one or two sizes too big for me, and wear shorts over it.
INTO JAPANESE
だからもし私が混沌の神で、周囲に溶け込みたいなら、16~19歳くらいの中性的な子供に変身して、自分には1~2サイズ大きいプルオーバーのセーターを着て、その上にショートパンツを履くでしょう。
BACK INTO ENGLISH
So if I were the God of Chaos and I wanted to blend in, I would transform into an androgynous kid around 16-19 years old and wear a pullover sweater that was one or two sizes too big for me, and wear shorts over it.
INTO JAPANESE
だからもし私が混沌の神で、周囲に溶け込みたいなら、16~19歳くらいの中性的な子供に変身して、自分には1~2サイズ大きいプルオーバーのセーターを着て、その上にショートパンツを履くでしょう。
BACK INTO ENGLISH
So if I were the God of Chaos and I wanted to blend in, I would transform into an androgynous kid around 16-19 years old and wear a pullover sweater that was one or two sizes too big for me, and wear shorts over it.
Yes! You've got it man! You've got it