YOU SAID:
So if I put a sponge in a cup and put a glove around it, its the same thing?
INTO JAPANESE
だから、私はカップにスポンジを入れて、その周りに手袋を入れた場合、それは同じことですか?
BACK INTO ENGLISH
So, if I put a sponge in a cup and put gloves around it, is it the same thing?
INTO JAPANESE
だから、カップにスポンジを入れて手袋を回したら、それは同じことですか?
BACK INTO ENGLISH
So if you put a sponge in a cup and turn your gloves, is it the same thing?
INTO JAPANESE
だから、カップにスポンジを入れて手袋を回すと、それは同じことですか?
BACK INTO ENGLISH
So put the sponge in the cup and turn the gloves, is it the same thing?
INTO JAPANESE
だから、カップにスポンジを入れて、手袋を回す、それは同じことですか?
BACK INTO ENGLISH
So put the sponge in the cup and turn the gloves, is it the same thing?
You love that! Don't you?