YOU SAID:

So if I'm here, and he's there, then who's flying the plane?

INTO JAPANESE

もし私がここにいて、彼がそこにいるなら、誰が飛行機を操縦しているのでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

If I'm here and he's there, who is flying the plane?

INTO JAPANESE

私がここにいて、彼がそこにいる場合、誰が飛行機を操縦していますか？

BACK INTO ENGLISH

If I am here and he is there, who is flying the plane?

INTO JAPANESE

私がここにいて、彼がそこにいる場合、誰が飛行機を操縦していますか？

BACK INTO ENGLISH

If I am here and he is there, who is flying the plane?