YOU SAID:
So, if a sandwich is anything between two slices of bread, is a loaf of bread a bread sandwich?
INTO JAPANESE
だから場合は、サンドイッチのパンの 2 つのスライスの間、パンをパン サンドイッチですか。
BACK INTO ENGLISH
So if you are between 2 slices of sandwich bread, bread bread sandwich?
INTO JAPANESE
だからサンドイッチのパンの 2 つのスライスの場合は、パンのサンドイッチをパン?
BACK INTO ENGLISH
So if the 2 slices of sandwich bread bread bread sandwich?
INTO JAPANESE
ですから、サンドイッチのパン 2 スライス パン パン サンドイッチ?
BACK INTO ENGLISH
So is the sandwich bread 2 slices bread bread sandwich?
INTO JAPANESE
サンドイッチ パン 2 スライス パン パン サンドイッチはそうですか。
BACK INTO ENGLISH
So is the sandwich bread 2 slices bread bread sandwich?
That didn't even make that much sense in English.