YOU SAID:

so i went to this party nad saw this thing and we watched that one movie and anyway it was a vibe for real for real

INTO JAPANESE

それで私はこのパーティーに行ってこれを見て、その映画を観ました、そしてとにかくそれは本当に本当に本物の雰囲気でした

BACK INTO ENGLISH

So I went to this party and saw this and saw that movie and anyway it was a really really authentic atmosphere

INTO JAPANESE

それで私はこのパーティーに行って、これを見て、あの映画を見ました、そしてとにかく本当に本当に本物の雰囲気でした

BACK INTO ENGLISH

So I went to this party and saw this and saw that movie and it was just a really, really authentic atmosphere.

INTO JAPANESE

それで私はこのパーティーに行って、これを見て、あの映画を観たのですが、本当に本当に本物の雰囲気でした。

BACK INTO ENGLISH

So I went to this party and saw this and saw that movie and it was a really, really authentic atmosphere.

INTO JAPANESE

それで私はこのパーティーに行って、これを見て、あの映画を観たのですが、本当に本当に本物の雰囲気でした。

BACK INTO ENGLISH

So I went to this party and saw this and saw that movie and it was a really, really authentic atmosphere.