YOU SAID:

So I was sitting there barbecue sauce on my tiddies

INTO JAPANESE

私は座っていたのであるバーベキュー私の tiddies のソース

BACK INTO ENGLISH

I was sitting in a sauce BBQ my tiddies

INTO JAPANESE

私はソースバーベキュー私のtiddiesに座っていた

BACK INTO ENGLISH

I was sitting in the barbecue sauce I tiddies

INTO JAPANESE

私は座っていたバーベキュー ソースで私 tiddies

BACK INTO ENGLISH

My BBQ sauce was sitting in my tiddies

INTO JAPANESE

私の tiddies に座っていた, 私のバーベキュー ソース

BACK INTO ENGLISH

I was sitting in my tiddies, barbecue sauce

INTO JAPANESE

私は私の tiddies、バーベキュー ソースで座っていた

BACK INTO ENGLISH

I was sitting in my tiddies, barbecue sauce