YOU SAID:

...so I want to figure out what I want my typing quirk to be

INTO JAPANESE

...だから、私は自分のタイピングの癖を理解したい

BACK INTO ENGLISH

... so I want to understand my typing habits

INTO JAPANESE

...だから、タイピングの習慣を理解したい

BACK INTO ENGLISH

... so I want to understand typing habits

INTO JAPANESE

...だから私はタイピングの習慣を理解したい

BACK INTO ENGLISH

... so I want to understand typing habits