YOU SAID:

So I've been making a magic system based around the idea that there is this primordial language which basically programs the properties of the universe itself. Everything in the world has a true name in this language, and invoking this language basically

INTO JAPANESE

そこで私は、宇宙そのものの特性をプログラムする原始言語があるという考えに基づいた魔法システムを作ってきました。世界のあらゆるものはこの言語で本当の名前を持っており、この言語を呼び出すと基本的に

BACK INTO ENGLISH

So I've been creating a magic system based on the idea that there is a primordial language that programs the properties of the universe itself, and everything in the world has a true name in this language, and when you invoke this language it basically

INTO JAPANESE

そこで私は、宇宙そのものの特性をプログラムする原始的な言語があり、世界のすべてのものはこの言語で本当の名前を持っており、この言語を呼び出すと基本的に

BACK INTO ENGLISH

So I thought, there is a primitive language that programs the properties of the universe itself, and everything in the world has a real name in this language, and when you invoke this language, it basically

INTO JAPANESE

そこで私は、宇宙そのものの特性をプログラムする原始的な言語があり、世界のすべてのものはこの言語で本当の名前を持っていて、この言語を呼び出すと、基本的に

BACK INTO ENGLISH

So I thought, there's a primitive language that programs the properties of the universe itself, and everything in the world has a real name in this language, and when you invoke this language, it basically

INTO JAPANESE

そこで私は、宇宙そのものの特性をプログラムする原始的な言語があり、この言語では世界のすべてのものに本当の名前があり、この言語を呼び出すと、基本的に

BACK INTO ENGLISH

So I thought, there is a primitive language that programs the properties of the universe itself, and in this language everything in the world has a real name, and when you invoke this language, it basically

INTO JAPANESE

そこで私は、宇宙そのものの特性をプログラムする原始的な言語があり、この言語では世界のすべてのものに本当の名前があり、この言語を呼び出すと、基本的に

BACK INTO ENGLISH

So I thought, there is a primitive language that programs the properties of the universe itself, and in this language everything in the world has a real name, and when you invoke this language, it basically