YOU SAID:

So I try at all costs to find you, nothing I can do. And I like looking through the sea where I find a fallen dream. And I’d like to look through a whirl to find a fallen world. To find a fallen world. You’re in a fallen world.

INTO JAPANESE

だから、私は何もすることはできません。そして、私は落ちた夢を見いだす海を見ているのが好きです。そして、私は倒れた世界を見つけるために渦巻きを見たいと思います。堕落した世界を見つける。あなたは堕落した世界にいます。

BACK INTO ENGLISH

So, I can't do anything. And I like watching the sea find the dream fell. And I think I find the fallen world curlicue where you want. Find a fallen world. You are in a fallen world.

INTO JAPANESE

だから、私は何かを行うことはできません。海検索夢落ちを見るが好き。する堕落した世界の渦巻きを見つけたと思います。堕落した世界を見つけます。堕落した世界にあります。

BACK INTO ENGLISH

So, something I can't do. I like watching the sea search dream fell. I think I've found the whorls of a corrupt world. Locate the fallen world. In a fallen world.

INTO JAPANESE

だから、何かはできません。落ちた海検索夢を見るが好き。腐敗した世界の輪生体を見つけた。堕落した世界を探します。堕落したこの世界。

BACK INTO ENGLISH

So, can't do anything. Like a sea search dream fell. Finding the whorls of a corrupt world. Locate the fallen world. A fallen world.

INTO JAPANESE

だから、何かを行うことはできません。海のような検索夢に落ちた。腐敗した世界の輪生体を見つけます。堕落した世界を探します。堕落した世界。

BACK INTO ENGLISH

So, do what you can not. Fell into the sea search dreams. Locate the whorls of a corrupt world. Locate the fallen world. Fallen world.

INTO JAPANESE

だから、行うことはできません。検索夢の海に落ちた。腐敗した世界の輪生体を見つけます。堕落した世界を探します。堕落した世界。

BACK INTO ENGLISH

So, do not. Fell into the sea of search dreams. Locate the whorls of a corrupt world. Locate the fallen world. Fallen world.

INTO JAPANESE

そうではありません。検索夢の海に落ちた。腐敗した世界の輪生体を見つけます。堕落した世界を探します。堕落した世界。

BACK INTO ENGLISH

It's not. Fell into the sea of search dreams. Locate the whorls of a corrupt world. Locate the fallen world. Fallen world.

INTO JAPANESE

そうじゃありません。検索夢の海に落ちた。腐敗した世界の輪生体を見つけます。堕落した世界を探します。堕落した世界。

BACK INTO ENGLISH

That's not so. Fell into the sea of search dreams. Locate the whorls of a corrupt world. Locate the fallen world. Fallen world.

INTO JAPANESE

そんなことない。検索夢の海に落ちた。腐敗した世界の輪生体を見つけます。堕落した世界を探します。堕落した世界。

BACK INTO ENGLISH

That's not true. Fell into the sea of search dreams. Locate the whorls of a corrupt world. Locate the fallen world. Fallen world.

INTO JAPANESE

本当じゃありません。検索夢の海に落ちた。腐敗した世界の輪生体を見つけます。堕落した世界を探します。堕落した世界。

BACK INTO ENGLISH

No it's true. Fell into the sea of search dreams. Locate the whorls of a corrupt world. Locate the fallen world. Fallen world.

INTO JAPANESE

いいえ、それは本当です。検索夢の海に落ちた。腐敗した世界の輪生体を見つけます。堕落した世界を探します。堕落した世界。

BACK INTO ENGLISH

No, it is real. Fell into the sea of search dreams. Locate the whorls of a corrupt world. Locate the fallen world. Fallen world.

INTO JAPANESE

いいえ、これは本物です。検索夢の海に落ちた。腐敗した世界の輪生体を見つけます。堕落した世界を探します。堕落した世界。

BACK INTO ENGLISH

No, it is live. Fell into the sea of search dreams. Locate the whorls of a corrupt world. Locate the fallen world. Fallen world.

INTO JAPANESE

いや、ライブは。検索夢の海に落ちた。腐敗した世界の輪生体を見つけます。堕落した世界を探します。堕落した世界。

BACK INTO ENGLISH

No, live. Fell into the sea of search dreams. Locate the whorls of a corrupt world. Locate the fallen world. Fallen world.

INTO JAPANESE

いや、住んでいます。検索夢の海に落ちた。腐敗した世界の輪生体を見つけます。堕落した世界を探します。堕落した世界。

BACK INTO ENGLISH

No, he lives. Fell into the sea of search dreams. Locate the whorls of a corrupt world. Locate the fallen world. Fallen world.

INTO JAPANESE

いいえ、彼は住んでいます。検索夢の海に落ちた。腐敗した世界の輪生体を見つけます。堕落した世界を探します。堕落した世界。

BACK INTO ENGLISH

No, he lives. Fell into the sea of search dreams. Locate the whorls of a corrupt world. Locate the fallen world. Fallen world.