YOU SAID:

so i told becky she can go die in a ditch like the little brat she really is then i went and cried my eyes out

INTO JAPANESE

だから私はベッキーに彼女が本当に小さなガキのように溝で死ぬことができると言いましたそして私は行って私の目を叫びました

BACK INTO ENGLISH

So I told Becky she could die in the ditch like a really little kid and I went and shouted my eyes

INTO JAPANESE

それで私はベッキーに彼女が本当に小さな子供のように溝で死ぬことができると言いました、そして私は行って私の目を叫びました

BACK INTO ENGLISH

So I told Becky she could die in the ditch like a really little kid, and I went and shouted my eyes

INTO JAPANESE

それで私はベッキーに彼女が本当に小さな子供のように溝で死ぬことができると言いました、そして私は行って私の目を叫びました

BACK INTO ENGLISH

So I told Becky she could die in the ditch like a really little kid, and I went and shouted my eyes