YOU SAID:

So I think people are relentlessly feeding their who and destroying their ambition. I'm moving to Jupiter. Who's with me?

INTO JAPANESE

ですから、人々は執拗に誰を養い、野心を破壊していると思います。ジュピターに引っ越します。 私と一緒にいる人？

BACK INTO ENGLISH

So I think people are relentlessly feeding and destroying their ambitions. I will move to Jupiter. Who is with me?

INTO JAPANESE

ですから、人々は執拗に野心を養い、破壊していると思います。木星に移動します。 私と一緒にいるのは誰ですか？

BACK INTO ENGLISH

So I think people are relentlessly cultivating and destroying their ambitions. Move to Jupiter. Who is with me?

INTO JAPANESE

ですから、人々は執拗に野心を育み、破壊していると思います。木星に移動します。 私と一緒にいるのは誰ですか？

BACK INTO ENGLISH

So I think people are relentlessly nurturing and destroying their ambitions. Move to Jupiter. Who is with me?

INTO JAPANESE

ですから、人々は執拗に野心を育み、破壊していると思います。木星に移動します。 私と一緒にいるのは誰ですか？

BACK INTO ENGLISH

So I think people are relentlessly nurturing and destroying their ambitions. Move to Jupiter. Who is with me?