YOU SAID:

So I started to walk into the water. I won't lie to you boys, I was terrified. But I pressed on, and as I made my way past the breakers a strange calm came over me. I don't know if it was divine intervention or the kinship of all living things, but I te

INTO JAPANESE

だから水に歩き始めました。あなたは男の子にウソ、私は恐怖だった。しかし、私は上を押すし、奇妙な平静が私に来た私はブレーカー過去私の方法を作ったと。それは神の介入またはすべての生きている事が、私の親族のテだったかどうかわからない

BACK INTO ENGLISH

So I started walking in the water. You boys lie, I was terrified. But I press on and then a strange calm came to me I made my way past the breakers. It is of God or not intervene or was the Te top of my family all living things

INTO JAPANESE

だから、水に歩き始めた。嘘をつくあなたは男の子、私は恐怖だった。上を押すし、奇妙な静けさが私に来たが、私の方法過去のブレーカーを作られました。それか神の介入または私の家族のすべてのテ上部のものに住んでいた

BACK INTO ENGLISH

So, began to walk in the water. Lie you boys, I was terrified. Press on and a strange calmness came to me, made my way past the breakers. What all Te top of the intervention or God or my family lived

INTO JAPANESE

だから、水に歩き始めた。あなたの少年の嘘、私は恐怖だった。押して、奇妙な静けさがブレーカー過去私の方法を作った、私に来た。介入、神または私の家族の何のすべてのテの上に住んでいた

BACK INTO ENGLISH

So, began to walk in the water. Your boy lie, I was terrified. Come to me press, made my way past the breakers a strange calmness. Lived on the intervention, God or my family what all Te

INTO JAPANESE

だから、水に歩き始めた。あなたの少年の嘘、私は恐怖だった。来て私を押すと、奇妙な静けさブレーカー過去私の方法を作った。どのようなすべてのテ ・介入、神や私の家族に住んでいた

BACK INTO ENGLISH

So, began to walk in the water. Your boy lie, I was terrified. Come and hit me, made my way to a strange silence breaker last. What all te, lived in the intervention, God and my family

INTO JAPANESE

だから、水に歩き始めた。あなたの少年の嘘、私は恐怖だった。奇妙な沈黙のブレーカーに私の方法を作った追突してきて最後。どのようなすべての te、介入、神、私の家族が住んでいた

BACK INTO ENGLISH

So, began to walk in the water. Your boy lie, I was terrified. Made my way to a strange silence breakers come and hit the end. What all te, intervention, God, my family lived

INTO JAPANESE

だから、水に歩き始めた。あなたの少年の嘘、私は恐怖だった。ブレーカーが来るし、突き当たる奇妙な沈黙に私の道を作った。どのようなすべてのテ、介入、神、私の家族が住んでいた

BACK INTO ENGLISH

So, began to walk in the water. Your boy lie, I was terrified. Made my way to a strange silence breakers will come and then it hits. What all te, family intervention, God, I lived

INTO JAPANESE

だから、水に歩き始めた。あなたの少年の嘘、私は恐怖だった。ブレーカーがくる奇妙な沈黙に私の方法を作ったし、それにヒットします。どのようなすべてのテ、家族介入、神は、私が住んでいた

BACK INTO ENGLISH

So, began to walk in the water. Your boy lie, I was terrified. Made my way to a strange silence breakers will come and then hit it. What all te, family intervention, God, I lived

INTO JAPANESE

だから、水に歩き始めた。あなたの少年の嘘、私は恐怖だった。ブレーカーが来るし、それをヒット奇妙な沈黙に私の道を作った。どのようなすべてのテ、家族介入、神は、私が住んでいた

BACK INTO ENGLISH

So, began to walk in the water. Your boy lie, I was terrified. Breaker is come, and it made my way to hit a strange silence. What all te, family intervention, God, I lived

INTO JAPANESE

だから、水に歩き始めた。あなたの少年の嘘、私は恐怖だった。ブレーカーに、それは奇妙な沈黙をヒットする私の方法を行った。どのようなすべてのテ、家族介入、神は、私が住んでいた

BACK INTO ENGLISH

So, began to walk in the water. Your boy lie, I was terrified. Circuit breaker, it was how I hit a strange silence. What all te, family intervention, God, I lived

INTO JAPANESE

だから、水に歩き始めた。あなたの少年の嘘、私は恐怖だった。回路ブレーカー、奇妙な沈黙を思いついた方法だった。どのようなすべてのテ、家族介入、神は、私が住んでいた

BACK INTO ENGLISH

So, began to walk in the water. Your boy lie, I was terrified. This was the way came with a circuit breaker, a strange silence. What all te, family intervention, God, I lived

INTO JAPANESE

だから、水に歩き始めた。あなたの少年の嘘、私は恐怖だった。これは、回路ブレーカー、奇妙な沈黙に方法付属だった。どのようなすべてのテ、家族介入、神は、私が住んでいた

BACK INTO ENGLISH

So, began to walk in the water. Your boy lie, I was terrified. This was how comes with circuit breaker, a strange silence. What all te, family intervention, God, I lived

INTO JAPANESE

だから、水に歩き始めた。あなたの少年の嘘、私は恐怖だった。これはどのように回路ブレーカー、奇妙な沈黙が付属しています。どのようなすべてのテ、家族介入、神は、私が住んでいた

BACK INTO ENGLISH

So, began to walk in the water. Your boy lie, I was terrified. This is how come with circuit breaker, a strange silence. What all te, family intervention, God, I lived

INTO JAPANESE

だから、水に歩き始めた。あなたの少年の嘘、私は恐怖だった。これはどのように回路ブレーカー、奇妙な沈黙です。どのようなすべてのテ、家族介入、神は、私が住んでいた

BACK INTO ENGLISH

So, began to walk in the water. Your boy lie, I was terrified. This is how circuit breakers, a strange silence. What all te, family intervention, God, I lived

INTO JAPANESE

だから、水に歩き始めた。あなたの少年の嘘、私は恐怖だった。これはどのようにサーキットブレーカー、奇妙な沈黙。どのようなすべてのテ、家族介入、神は、私が住んでいた

BACK INTO ENGLISH

So, began to walk in the water. Your boy lie, I was terrified. This is how circuit breakers a strange silence. What all te, family intervention, God, I lived

INTO JAPANESE

だから、水に歩き始めた。あなたの少年の嘘、私は恐怖だった。これはどのようにサーキットブレーカー奇妙な沈黙。どのようなすべてのテ、家族介入、神は、私が住んでいた

BACK INTO ENGLISH

So, began to walk in the water. Your boy lie, I was terrified. That's how circuit breakers a strange silence. What all te, family intervention, God, I lived

INTO JAPANESE

だから、水に歩き始めた。あなたの少年の嘘、私は恐怖だった。ブレーカーは、奇妙な沈黙をどのように回路です。どのようなすべてのテ、家族介入、神は、私が住んでいた

BACK INTO ENGLISH

So, began to walk in the water. Your boy lie, I was terrified. Breaker is the circuit how strangely silent. What all te, family intervention, God, I lived

INTO JAPANESE

だから、水に歩き始めた。あなたの少年の嘘、私は恐怖だった。ブレーカーは回路に妙に静かです。どのようなすべてのテ、家族介入、神は、私が住んでいた

BACK INTO ENGLISH

So, began to walk in the water. Your boy lie, I was terrified. Breaker circuit is strangely quiet. What all te, family intervention, God, I lived

INTO JAPANESE

だから、水に歩き始めた。あなたの少年の嘘、私は恐怖だった。ブレーカー回路は妙に静かです。どのようなすべてのテ、家族介入、神は、私が住んでいた

BACK INTO ENGLISH

So, began to walk in the water. Your boy lie, I was terrified. Circuit breaker is strangely quiet. What all te, family intervention, God, I lived

INTO JAPANESE

だから、水に歩き始めた。あなたの少年の嘘、私は恐怖だった。サーキット ・ ブレーカーは妙に静かです。どのようなすべてのテ、家族介入、神は、私が住んでいた

BACK INTO ENGLISH

So, began to walk in the water. Your boy lie, I was terrified. Circuit breaker is strangely quiet. What all te, family intervention, God, I lived