YOU SAID:

So I should go ask who she works with? Does she work with you?

INTO JAPANESE

だから私は彼女と一緒に働く人に尋ねるべきですか？彼女はあなたと仕事をしていますか？

BACK INTO ENGLISH

So I should ask the people who work with her? She has to work with you?

INTO JAPANESE

だから彼女と働く人に人々 を尋ねるべきですか彼女はあなたと仕事をしているか。

BACK INTO ENGLISH

So you should ask the people who work with her, she has to work with you.

INTO JAPANESE

彼女と働く人々 を求める必要があります、ので、彼女はあなたと働いています。

BACK INTO ENGLISH

You should ask the people who work with her, because she is working with you.

INTO JAPANESE

依頼人、彼女と働く人を勤めているので。

BACK INTO ENGLISH

So she and those who work, who works for.

INTO JAPANESE

だから彼女と働く人たちのために働きます。

BACK INTO ENGLISH

So for those who work with her to work.

INTO JAPANESE

だからように彼女と働く人。

BACK INTO ENGLISH

So to those who work with her.

INTO JAPANESE

だから、彼女と働きます。

BACK INTO ENGLISH

So, with her works.

INTO JAPANESE

だから、彼女と一緒に動作します。

BACK INTO ENGLISH

So, with her works.