YOU SAID:

so i settled for a burger and a grape snow cone

INTO JAPANESE

それで私はハンバーガーとグレープスノーコーンに落ち着きました

BACK INTO ENGLISH

So I settled on a burger and a grape snow cone

INTO JAPANESE

それで私はハンバーガーとぶどうかき氷に落ち着きました

BACK INTO ENGLISH

So I settled on a burger and grape shaved ice

INTO JAPANESE

ということで、ハンバーガーとぶどうかき氷に落ち着きました

BACK INTO ENGLISH

So I settled on a hamburger and grape shaved ice.

INTO JAPANESE

ということで、ハンバーガーとぶどうかき氷に落ち着きました。

BACK INTO ENGLISH

So, I settled on a hamburger and grape shaved ice.

INTO JAPANESE

ということで、ハンバーガーとぶどうかき氷に落ち着きました。

BACK INTO ENGLISH

So, I settled on a hamburger and grape shaved ice.