YOU SAID:

So I really like pancakes but I don't like it when people spit on them. I don't think anyone likes spit on their pancakes. People don't like other people's spit in general, I guess. By the way, I really hope that this sentence will take some time untill it reaches equilibrium because I love bad translations but I don't like it when people spit on my translations.

INTO JAPANESE

だから私は本当にパンケーキが好きが、人に唾を吐くときそれを好まない。私はだれでもにパンケーキに唾を吐くとは思わない。人々 は一般的に他の人の唾を吐きかけるを好きではない、私は推測します。 ところで、私は本当にこの文がかかります希望時間によってそれ悪い翻訳が大好き人 m に唾を吐くときそれを好まないので、平衡に達するにまで。

BACK INTO ENGLISH

So I really like pancakes, but don't like it when people spit. I don't think I spit into a pancake to anyone. People generally spit on others like no, I guess not. By the way, I really hope time takes this statement

INTO JAPANESE

だから私は本当にパンケーキのような人の唾を吐くときそれを好まない。ないと思う誰にもパンケーキに唾を吐きます。 人々 一般に他のように吐き出すなし、私は推測します。ところで、私は本当に時間がこのステートメントを望みます

BACK INTO ENGLISH

So don't like it when people really like pancakes I spit. Don't think anyone will spitting into a pancake. People in General other exhale as none, I guess. By the way, I really hope this statement takes

INTO JAPANESE

人々 は本当にパンケーキを好きなときに好きではない、私は唾を吐きます。 誰もがパンケーキに唾を吐きとは思わない。ね、どれも他の息を一般に人々 します。ところで、私は本当にこのステートメントは、望みます

BACK INTO ENGLISH

People really pancakes you like don't like, my cat spit. Everyone in the pancake spit don't think spitting. None of the other breath generally people. By the way, I really hope this statement

INTO JAPANESE

人々 は本当に don't が好きパンケーキ、唾を吐く猫が好き。唾吐くパンケーキでみんなとは思わない。他の呼吸のどれも一般に人々 します。ところで、私は本当にこのステートメントを望みます

BACK INTO ENGLISH

People really don't like cat vomit, saliva is like. Saliva in pancake spit don't you think everyone is. None of other people in General. By the way, I really hope this statement

INTO JAPANESE

人は本当にしないように猫の嘔吐、唾液のようなものです。パンケーキに唾吐くこと誰もが思わない。一般的に他の人のどれも。ところで、私は本当にこのステートメントを望みます

BACK INTO ENGLISH

It is the kind of cat vomit, saliva, people really don't like. Pancake in saliva it don't think anyone. Generally none of the others. By the way, I really hope this statement

INTO JAPANESE

猫の嘔吐、唾液の種類は、人々 本当に好きではないです。パンケーキ唾でそれは誰も思わない。一般的に他の人のどれも。ところで、私は本当にこのステートメントを望みます

BACK INTO ENGLISH

Types of cat vomit, saliva, people really like, is not. With pancake spit it don't think anyone. Generally none of the others. By the way, I really hope this statement

INTO JAPANESE

種類猫嘔吐、唾液の人などではありません。パンケーキの唾を吐くとそれは、誰も思わない。一般的に他の人のどれも。ところで、私は本当にこのステートメントを望みます

BACK INTO ENGLISH

Type cat vomit, saliva is not. Spit of the pancake and it don't think anyone. Generally none of the others. By the way, I really hope this statement

INTO JAPANESE

種類猫嘔吐、唾ではないです。パンケーキの唾を吐くとは誰も思わない。一般的に他の人のどれも。ところで、私は本当にこのステートメントを望みます

BACK INTO ENGLISH

Type cat vomiting, spitting, not. Don't think anyone and spit of the pancake. Generally none of the others. By the way, I really hope this statement

INTO JAPANESE

猫の嘔吐、吐き、ないを入力します。誰でも思うし、パンケーキの唾を吐くしないでください。一般的に他の人のどれも。ところで、私は本当にこのステートメントを望みます

BACK INTO ENGLISH

Cat vomiting, spitting, not type. Spit pancakes, and I think everyone should do. Generally none of the others. By the way, I really hope this statement

INTO JAPANESE

猫の嘔吐、吐き、タイプではないです。唾を吐きかけるのパンケーキ、私は誰もが行う必要がありますと思います。一般的に他の人のどれも。ところで、私は本当にこのステートメントを望みます

BACK INTO ENGLISH

Cat vomiting, spitting, not type. I think you must do no pancakes, I spit. Generally none of the others. By the way, I really hope this statement

INTO JAPANESE

猫の嘔吐、吐き、タイプではないです。あなたはパンケーキを行う必要があります、私は吐き出すと思います。一般的に他の人のどれも。ところで、私は本当にこのステートメントを望みます

BACK INTO ENGLISH

Cat vomiting, spitting, not type. I need you do pancake, I spit it out. Generally none of the others. By the way, I really hope this statement

INTO JAPANESE

猫の嘔吐、吐き、タイプではないです。あなたを必要なパンケーキは、それを吐き出します。一般的に他の人のどれも。ところで、私は本当にこのステートメントを望みます

BACK INTO ENGLISH

Cat vomiting, spitting, not type. You want pancakes, it spits. Generally none of the others. By the way, I really hope this statement

INTO JAPANESE

猫の嘔吐、吐き、タイプではないです。パンケーキは、それを出してくれます。一般的に他の人のどれも。ところで、私は本当にこのステートメントを望みます

BACK INTO ENGLISH

Cat vomiting, spitting, not type. Pancakes will put it. Generally none of the others. By the way, I really hope this statement

INTO JAPANESE

猫の嘔吐、吐き、タイプではないです。パンケーキはそれを置きます。一般的に他の人のどれも。ところで、私は本当にこのステートメントを望みます

BACK INTO ENGLISH

Cat vomiting, spitting, not type. Pancake puts it. Generally none of the others. By the way, I really hope this statement

INTO JAPANESE

猫の嘔吐、吐き、タイプではないです。パンケーキは、それを置きます。一般的に他の人のどれも。ところで、私は本当にこのステートメントを望みます

BACK INTO ENGLISH

Cat vomiting, spitting, not type. It puts the pancakes. Generally none of the others. By the way, I really hope this statement

INTO JAPANESE

猫の嘔吐、吐き、タイプではないです。それはパンケーキを置きます。一般的に他の人のどれも。ところで、私は本当にこのステートメントを望みます

BACK INTO ENGLISH

Cat vomiting, spitting, not type. It puts the pancakes. Generally none of the others. By the way, I really hope this statement