YOU SAID:

So I put my hands up They’re playing my song, And the butterflys fly away Noddin’ my head like yeah Moving my hips like yeah, And I got my hands up, They’re playin my song I know I'm gonna be ok Yeah, It's a party in the USA Yeah, It's a party in

INTO JAPANESE

私は私の手を置くまで、彼らは私の歌を演奏していると蝶が飛ぶ距離はいはいのような腰の動きのような頭を Noddin' し私の手を得た、私はつもり知っている私の歌を歌う彼らパーティーだはい、それは米国はいパーティー [ok] が、

BACK INTO ENGLISH

And I put my hands up they are playing my song Butterfly fly away Yes, such as movement of head Noddin ' and got in my hands, I sing I know going to their party Yes, it United States Yes party ok, but

INTO JAPANESE

私は私の手を入れてまで遊んでいる私の歌蝶飛び去るはい、頭の動きなど Noddin ' 私は、はい、そのパーティーに行く知っているを歌う私の手を持って、アメリカ合衆国はいパーティの [ok] をそれが、

BACK INTO ENGLISH

Until I put my hand on playing my song Butterfly fly away Yes, Noddin, movement of the head ' me Yes, the party goes to the know got me singing hands, United States of America Yes OK in the party it is

INTO JAPANESE

私の歌蝶飛んではい、Noddin、頭の動きを演奏に私の手を置くまで ' 私ははい、パーティー行く知っているが歌手を俺に、パーティーでのアメリカ合衆国はい OK です。

BACK INTO ENGLISH

Me singing Butterfly fly, Yes, Noddin, head movement put in my hands to play ' Yes the party I know singer to me at a party of United States of America Yes is OK.

INTO JAPANESE

はい蝶飛びを弾き語り、Noddin、再生する私の手を入れて頭の動き ' はい、私はアメリカ合衆国のパーティーで私に歌手知っている [ok] パーティー。

BACK INTO ENGLISH

Yes Butterfly fly put Noddin, play my guitar in hand movements of the head ' Yes, my party at the party of the United States I know singer [ok].

INTO JAPANESE

はい蝶飛び置く Noddin、頭の手の動きで私のギターを弾いて「はい、私の歌手 [ok] を知っている米国のパーティーで私のパーティー。

BACK INTO ENGLISH

Yes Butterfly fly play my guitar in hand Noddin put the head movements ' Yes, OK singer I know United States party at my party.

INTO JAPANESE

はい蝶飛びは頭部の動きのはい Noddin 入れの手でギターを弾く、OK の歌手私は米国の私のパーティーでパーティーを知っています。

BACK INTO ENGLISH

Yes the butterfly fly head Yes put Noddin OK singer I know party in the United States, playing the guitar in hand.

INTO JAPANESE

はい蝶飛ぶ頭はいは、ギターを手にアメリカ合衆国でパーティーを知っている Noddin [ok] 歌手を置きます。

BACK INTO ENGLISH

Yes Butterfly fly head, puts Noddin guitar hand knowing the party in the United States of America ok singer.

INTO JAPANESE

はい、Noddin ギター手アメリカ合衆国 [ok] 歌手の連中を知る蝶飛ぶヘッド、置く。

BACK INTO ENGLISH

Yes, Noddin guitar hands put the head flying butterflies know the people of the United States of America ok singer.

INTO JAPANESE

はい、頭の蝶の飛翔を置く Noddin ギター手は、アメリカ合衆国 [ok] 歌手の人々 を知っています。

BACK INTO ENGLISH

Yes, put the flight of the butterfly head Noddin guitar hand, know the people of the United States of America ok singer.

INTO JAPANESE

はい、バタフライ ヘッド Noddin ギター手の飛行を置く、アメリカ合衆国 [ok] 歌手の人々 を知っています。

BACK INTO ENGLISH

Yes, I know people in the United States put the flight of the butterfly head Noddin guitar in hand, ok singer.

INTO JAPANESE

はい、私は、バタフライ ヘッド Noddin ギターのフライトを手に入れてアメリカ合衆国 [ok] 歌手の人々 を知っています。

BACK INTO ENGLISH

Yes, I will put to flight of the butterfly head Noddin guitar and know the people of the United States of America ok singer.

INTO JAPANESE

はい、バタフライ ヘッド Noddin ギターの飛行に置く、アメリカ合衆国 [ok] 歌手の人々 を知っています。

BACK INTO ENGLISH

Yes, I know the people of the United States of America on the flight of the butterfly head Noddin guitar, ok singer.

INTO JAPANESE

はい、私は、バタフライ ヘッド Noddin ギター、ok] 歌手のフライトでアメリカ合衆国の人々 を知っています。

BACK INTO ENGLISH

Yes, I, butterfly head Noddin guitar, ok, know the people of the United States of America in flight of the singer.

INTO JAPANESE

はい、私は、バタフライ ヘッド Noddin ギター、[ok] をアメリカ合衆国の歌手の飛行中の人が知っています。

BACK INTO ENGLISH

Yes, I know people fly in the United States singer Butterfly head Noddin guitars [OK].

INTO JAPANESE

はい、私は、人々 はアメリカ合衆国の歌手バタフライ ヘッド Noddin ギター [OK] で飛ぶ知っています。

BACK INTO ENGLISH

Yes, I will fly with United States singer Butterfly head Noddin guitars [OK] people know.

INTO JAPANESE

はい、私は歌手蝶頭 Noddin ギター [OK] 人々 は知っているアメリカ合衆国と飛ぶでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Yes, my singer Butterfly head Noddin guitars [OK] people who knows the United States and will fly.

INTO JAPANESE

はい、私の歌手はアメリカ合衆国を知っている頭の Noddin ギター [OK] の人々 を蝶し、飛ぶことになります。

BACK INTO ENGLISH

Yes, singer I know the United States of America who head Noddin guitars [OK] butterfly, will be flying.

INTO JAPANESE

はい、歌手、私は、アメリカ人 Noddin ギター [OK] 蝶の頭、飛ぶことを知っています。

BACK INTO ENGLISH

Yes, the singer, I know to fly, head Americans Nseddin guitars [OK] butterfly.

INTO JAPANESE

はい、飛ぶ、アメリカ人 Nseddin ギター [OK] 蝶の頭を知って、歌手。

BACK INTO ENGLISH

Yes, OK American Nseddin guitar, flying butterfly head know the singer.

INTO JAPANESE

はい、[ok] アメリカ Nseddin ギター フライング バタフライ ヘッドは、歌手を知っています。