YOU SAID:

So I put my hands up They're playing my song, the butterflies fly away I'm noddin' my head like, 'yeah' I'm movin' my hips like, 'yeah' I got my hands up, they're playing my song I know I'm gonna be okay Yeah, it's a party in the U.S.A Yeah, it's a party

INTO JAPANESE

だから手を上げた 彼らは私の歌を弾いている、蝶は飛び去る 「うん」と頭がうなずく。 「ええ」みたいに腰を動かしてる 私は手を上げた、彼らは私の歌を再生している 俺は大丈夫だ ああ、アメリカのパーティーだ ええパーティーよ

BACK INTO ENGLISH

That's why I raised my hand. They're playing my song, butterflies fly away "Yeah," he nodded his head. He's moving his hips like, "Yeah." I raised my hand, they're playing my song I'm fine. Yeah, it's an American party. Yeah, it's a party.

INTO JAPANESE

だから手を挙げた。 彼らは私の歌を弾いている、蝶は飛び去る 「ええ」と彼は頭をうなずかせた。 彼は腰を動かしています「ええ「 手を挙げてみると、彼らは私の歌を弾いている。 アメリカのパーティーよ ええパーティー よ

BACK INTO ENGLISH

So I raised my hand. They're playing my song, butterflies fly away "Yes," he nodded his head. He's moving his hips, and he's like, "Yeah. Raising their hands, they are playing my song. - It's an American party. - Yeah, it's a party.

INTO JAPANESE

そこで手を挙げた。 彼らは私の歌を弾いている、蝶は飛び去る 「はい」と彼は頭をうなずかせた。 彼は腰を動かしていて「ええ 彼らは手を挙げて私の歌を弾いている。 -アメリカのパーティーだ-ええパーティーよ

BACK INTO ENGLISH

So I raised my hand. They're playing my song, butterflies fly away "Yes," he nodded his head. He was moving his hips, and he said, "Yeah. They are playing my song with their hands up. - It's an American party.

INTO JAPANESE

そこで手を挙げた。 彼らは私の歌を弾いている、蝶は飛び去る 「はい」と彼は頭をうなずかせた。 彼は腰を動かしていました「ええ 彼らは手を上げて私の歌を演奏している。 -アメリカのパーティーだ

BACK INTO ENGLISH

So I raised my hand. They're playing my song, butterflies fly away "Yes," he nodded his head. He was moving his hips, and he said, "Yeah. They are playing my song with their hands up. - It's an American party.