YOU SAID:

so I'm walking the streets playing pokemon go and another player comes up to me and asks, "why are people talking about "Pokemon sun" and "Pokemon moon", there hasn't been a new update?" I tell him, "there the newest Pokemon games, haven't you heard?" And he said, "but I searched on the App Store for new Pokemon games and nothing came up!" Then I slapped him across the face and ran away. That didn't happen

INTO JAPANESE

私はポケモンの日」と「ポケモンムーン "なぜ人々が話している」、ポケモンをプレイ街に行くと、他のプレイヤーが私のところに来て尋ね歩いている」、新しいアップデートがなかったです？」私は「あなたが聞いていない、そこに最新のポケモンのゲームを？」、彼に言いますそして彼は言った、「私は新しいポケモンのゲームのためのApp Storeで検索しても何も思いついていません！」その後、私の

BACK INTO ENGLISH

I Pokemon of the day "and" are talking Pokemon Moon "Why people", and go a Pokemon to the play area, but other players are "walking asked to come to me, there was no new updates? "I have not heard" You, the latest Pokemon games there

INTO JAPANESE

私はその日のポケモン "と"ポケモン月を話している "なぜ人々」、およびプレイエリアにポケモンを行くが、他のプレイヤーがされている「私に来るように頼ま歩行、全く新しい更新はありませんでした？」私は「聞いたことがありませんあなた、そこに最新のポケモンのゲーム

BACK INTO ENGLISH

I Pokemon "and" are talking about Pokemon month "Why people of the day", and go a Pokemon in play area, walking asked me to come in, "I have been the other players, there is no all-new update it was? "I have never heard of" you, there latest

INTO JAPANESE

私が入ってくるように頼ま歩く、ポケモン "と" "なぜ一日の人々の「ポケモン月について話している、とプレイエリアでポケモンを行く、"私はそれがありませんでしたすべての新しい更新がある、他のプレイヤーとなっています？最新そこに、あなた "私はのことを聞いたことがありません」

BACK INTO ENGLISH

Walk asked as I come in, Pokemon "and" "Why are you talking about" Pokemon month of the people of the day, and go the Pokemon in the play area, "I am all of the new updates that did not have it some, it has become the other players? Latest there, you "I saw

INTO JAPANESE

私が入ってくるように歩くポケモンは、尋ねた "と" "なぜ私はそれをいくつか持っていなかった新しい更新プログラムをすべて午前」、一日の人々のポケモン月、プレイエリアにポケモンを行く」について話しています、それは他のプレイヤーとなっている？最新そこに、あなたは「私が見ました

BACK INTO ENGLISH

Pokemon to walk as I come in is, asked "and" "Why am all the new update program I did not have some of it", people of Pokemon month of the day, go to Pokemon in play area we are talking about ", it has become with other players? Most

INTO JAPANESE

私が入ってくるように歩くポケモンであり、尋ねた "と"なぜ、すべての新しい更新プログラムは、私はそれのいくつかを持っていなかったのです ""、一日のポケモン月の人々は、私たちが話しているプレイエリアでポケモンに行きます」、それは他のプレーヤーとなっています？ほとんどの

BACK INTO ENGLISH

Is a Pokémon to walk as I come in, I asked "and" Why, all of the new update, I did not have some of it "", people of Pokemon month of the day , we will go to the Pokemon in the play area you are talking ", it is another player

INTO JAPANESE

私が入ってくるように歩いてポケモンですが、私は尋ねた "と"私はそれのいくつかの ""、一日のポケモン月の人々を持っていなかったのはなぜ、新しい更新のすべては、私たちは劇中のポケモンに行きますあなたが話しているエリア」、それは他のプレイヤーであります

BACK INTO ENGLISH

I but is Pokemon come as walking on, I asked "and" I have some of it "", the day of Pokemon month of the did not have the people is why, all of the new update is, we will go to the Pokemon in the play area that you are talking about ", it is the other player

INTO JAPANESE

私が、ポケモンの上を歩いて来るである、私は尋ねた "と"私は ""それのいくつかを持って、人々を持っていなかったのポケモンの月の日には、新しい更新のすべてがあるなぜ、私たちはポケモンに行くということですあなたが "について話しているプレイエリアでは、他のプレイヤーであります

BACK INTO ENGLISH

I, is come walking on the Pokemon, I asked "and" I "" with some of it, did not have a people to Pokemon of the day of the month it is, of the new update why there is all, we is that going to the Pokemon play area that you are talking about "

INTO JAPANESE

私は、ポケモンの上を歩いて来ており、私は尋ねた "と" I ""それのいくつかと、私たちはということです、すべてそこにある理由新しいアップデートの、それは月の日のポケモンに人々を持っていませんでしたあなたが "について話しているポケモンのプレイエリアに行きます