YOU SAID:
So I'm supposed to work really hard and not try at all at the same time?
INTO JAPANESE
だから私は本当に一生懸命働いて、同時に全く試みないはずなのでしょうか?
BACK INTO ENGLISH
So shouldN't I really work hard and try at all at the same time?
INTO JAPANESE
だから、私は本当に一生懸命働いて、同時に全く試してはいけませんか?
BACK INTO ENGLISH
So, shouldn't I really work hard and try at all at the same time?
INTO JAPANESE
だから、私は本当に一生懸命働いて、同時に全く努力すべきではありませんか?
BACK INTO ENGLISH
So should I really work hard and at the same time make no effort at all?
INTO JAPANESE
それと、同時に。
BACK INTO ENGLISH
And at the same time.
INTO JAPANESE
それと、同時に。
BACK INTO ENGLISH
And at the same time.
You've done this before, haven't you.