YOU SAID:

So I'm sitting there barbeque sauce on my tiddies

INTO JAPANESE

だから私はそこに、私のtiddiesのバーベキューソースに座っている

BACK INTO ENGLISH

So I am sitting there, my tiddies barbecue sauce

INTO JAPANESE

だから私はそこに座っている、私 tiddies バーベキュー ソース

BACK INTO ENGLISH

So I sat there, my tiddies barbecue sauce

INTO JAPANESE

そうだった・・・ 私が最後にピアノ椅子に座ったときのことだ

BACK INTO ENGLISH

It was... the last time I sat there

INTO JAPANESE

そうだった・・・ 私が最後にピアノ椅子に座ったときのことだ

BACK INTO ENGLISH

It was... the last time I sat there