YOU SAID:

So, I'm probably going to fall off soon. And I don't have enough background knowledge to be honest... But are there people who become mentally and physically dependent upon weed, who beforehand would not have required something such as an SSRI prescriptio

INTO JAPANESE

ということで、すぐに倒れてしまいそうです。正直に言うと、私には十分な背景知識がありません...しかし、事前にSSRI処方箋のようなものを必要としなかったであろう、大麻に精神的および肉体的に依存するようになる人々はいますか?

BACK INTO ENGLISH

So it seems that it will fall down soon. To be honest, I don't have enough background knowledge...but people who would not have needed something like an SSRI prescription beforehand would have become mentally and physically dependent on cannabis. Are you there?

INTO JAPANESE

ということで、すぐに倒れてしまいそうです。正直なところ、私には十分な予備知識がありません...しかし、事前にSSRIの処方箋のようなものを必要としない人々は、精神的および肉体的に大麻に依存するようになったでしょう。そこにいる？

BACK INTO ENGLISH

So it seems that it will fall down soon. To be honest, I don't have enough background knowledge...but people who didn't need something like an SSRI prescription beforehand would have become mentally and physically dependent on cannabis. . are you there?

INTO JAPANESE

ということで、すぐに倒れてしまいそうです。正直なところ、私には十分な予備知識がありません...しかし、事前にSSRIの処方箋のようなものが必要ではなかった人々は、精神的にも肉体的にも大麻に依存していたでしょう。 。そこにいる？

BACK INTO ENGLISH

So it seems that it will fall down soon. To be honest, I don't have enough background... but people who didn't need something like an SSRI prescription beforehand were mentally and physically dependent on cannabis. prize. . are you there?

INTO JAPANESE

ということで、すぐに倒れてしまいそうです。正直に言うと、私には十分な知識がありません...しかし、事前にSSRIの処方箋のようなものを必要としない人々は、精神的にも肉体的にも大麻に依存していました。賞。 。そこにいる？

BACK INTO ENGLISH

So it seems that it will fall down soon. To be honest, I don't know enough... but people who didn't need something like an SSRI prescription beforehand were dependent on cannabis, both mentally and physically. award. . are you there?

INTO JAPANESE

ということで、すぐに倒れてしまいそうです。正直、よくわかりませんが…事前にSSRIの処方箋のようなものを必要としない人々は、精神的にも肉体的にも大麻に依存していました。アワード。 。そこにいる？

BACK INTO ENGLISH

So it seems that it will fall down soon. I honestly don't know... people who didn't need something like an SSRI prescription beforehand were dependent on cannabis, both mentally and physically. Award. . are you there?

INTO JAPANESE

ということで、すぐに倒れてしまいそうです。正直、わかりません…事前にSSRIの処方箋のようなものが必要なかった人々は、精神的にも肉体的にも大麻に依存していました。アワード。 。そこにいる？

BACK INTO ENGLISH

So it seems that it will fall down soon. I honestly don't know... people who didn't need anything like an SSRI prescription beforehand were dependent on cannabis, both mentally and physically. Award. . are you there?

INTO JAPANESE

ということで、すぐに倒れてしまいそうです。正直なところ、わかりません...事前にSSRIの処方箋など必要なかった人々は、精神的にも肉体的にも大麻に依存していました。アワード。 。そこにいる？

BACK INTO ENGLISH

So it seems that it will fall down soon. I honestly don't know... People who didn't need an SSRI prescription in advance were mentally and physically dependent on cannabis. Award. . are you there?

INTO JAPANESE

ということで、すぐに倒れてしまいそうです。正直、わかりません... 事前にSSRIの処方を必要としない人々は、精神的にも肉体的にも大麻に依存していました。アワード。 。そこにいる？

BACK INTO ENGLISH

So it seems that it will fall down soon. Honestly, I don't know... People who didn't need an SSRI prescription beforehand were dependent on cannabis, both mentally and physically. Award. . are you there?

INTO JAPANESE

ということで、すぐに倒れてしまいそうです。正直なところ、わかりません...事前にSSRIの処方を必要としていなかった人々は、精神的にも肉体的にも大麻に依存していました。アワード。 。そこにいる？

BACK INTO ENGLISH

So it seems that it will fall down soon. I honestly don't know... people who didn't need an SSRI prescription beforehand were dependent on cannabis, both mentally and physically. Award. . are you there?

INTO JAPANESE

ということで、すぐに倒れてしまいそうです。正直なところ、わかりません...事前にSSRIの処方を必要としなかった人々は、精神的にも肉体的にも大麻に依存していました。アワード。 。そこにいる？

BACK INTO ENGLISH

So it seems that it will fall down soon. I honestly don't know... people who didn't need an SSRI prescription beforehand were dependent on cannabis, both mentally and physically. Award. . are you there?