YOU SAID:
So I'm bored so this is the reason I'm doing this so yeah leave me alone
INTO JAPANESE
だから私は退屈しているのでこれは私がこれをやっている理由ですのでそうええ私を一人にしておきます
BACK INTO ENGLISH
So yeah keep me alone so this is the reason I am doing this because I am bored
INTO JAPANESE
だからうん私を一人でいるので、これは私が退屈しているのでこれをやっている理由です
BACK INTO ENGLISH
So yes I'm alone, so this is the reason I'm doing this because I'm bored
INTO JAPANESE
だから私は一人です、だから私は退屈だからこれは私がこれをやっている理由です
BACK INTO ENGLISH
So I'm alone, so I'm bored This is the reason I'm doing this
INTO JAPANESE
だから私は一人で、だから私は退屈していますこれは私がこれをやっている理由です
BACK INTO ENGLISH
So I'm alone, so I'm bored This is the reason I'm doing this
Yes! You've got it man! You've got it