YOU SAID:

so I look bigger but you're actually stronger

INTO JAPANESE

だから私は大きく見えるけど、実際はあなたの方が強い

BACK INTO ENGLISH

So I look big, but you're actually stronger.

INTO JAPANESE

だから私は大きく見えるけど、実際はあなたの方が強いんです。

BACK INTO ENGLISH

So I may look bigger, but you are actually stronger.

INTO JAPANESE

だから、私の方が大きく見えるかもしれないけど、実際はあなたの方が強いんです。

BACK INTO ENGLISH

So, I may seem bigger, but you are actually stronger.

INTO JAPANESE

だから、私の方が偉そうに見えるかもしれないけど、実際はあなたの方が強いんです。

BACK INTO ENGLISH

So, even though I may seem superior, you are actually stronger.

INTO JAPANESE

だから、私の方が優れているように見えても、実際はあなたの方が強いのです。

BACK INTO ENGLISH

So even though I may seem superior, you are actually stronger.

INTO JAPANESE

だから、私が優れているように見えても、実際はあなたの方が強いのです。

BACK INTO ENGLISH

So even though I may seem superior, you are actually stronger.