YOU SAID:
So... I'll make a whole dialogue to see what it would look like. A: Hi B! This is my friend C! B: Nice to meet you C! C: Nice to meet you to, how has your day been? B: Pretty good, what about you? C: It's going good so far me and A were playing tag, would you like to join? B: Sure! I'd love to.
INTO JAPANESE
だから...私はそれがどのように見えるかを見るために全体の対話を行います。 A:こんにちはB!これは私の友人Cです! B:はじめましてC! C:はじめまして、お元気ですか? B:いいね、あなたは? C:これまでのところ順調に進んでいます。私とAはタッグを組んでいましたが、参加しませんか? B:もちろん!是非。
BACK INTO ENGLISH
So ... I do the whole dialogue to see how it looks. A: Hi B! This is my friend C! B: Nice to meet you C! C: Nice to meet you, how are you? B: Like you? C: So far, we are making good progress. Me and A team up
INTO JAPANESE
だから...私はそれがどのように見えるかを見るために全体の対話を行います。 A:こんにちはB!これは私の友人Cです! B:はじめましてC! C:はじめまして、元気ですか? B:好きですか? C:これまでのところ、順調に進んでいます。私とチーム
BACK INTO ENGLISH
So ... I do the whole dialogue to see how it looks. A: Hi B! This is my friend C! B: Nice to meet you C! C: Nice to meet you, how are you? B: Do you like it? C: So far, we are making good progress. Me and the team
INTO JAPANESE
だから...私はそれがどのように見えるかを見るために全体の対話を行います。 A:こんにちはB!これは私の友人Cです! B:はじめましてC! C:はじめまして、元気ですか? B:好きですか? C:これまでのところ、順調に進んでいます。私とチーム
BACK INTO ENGLISH
So ... I do the whole dialogue to see how it looks. A: Hi B! This is my friend C! B: Nice to meet you C! C: Nice to meet you, how are you? B: Do you like it? C: So far, we are making good progress. Me and the team
This is a real translation party!