YOU SAID:

So I like that about myself and I like myself and I have a lot of other great qualities as well!

INTO JAPANESE

だから、私は自分自身のそういうところが好きだし、自分自身も好きだし、他にもたくさんの素晴らしい特質を持っているんだ！

BACK INTO ENGLISH

So I like that about myself, and I like myself, and I have so many other great qualities!

INTO JAPANESE

だから私は自分自身のそういうところが好きだし、自分自身も好きだし、他にもたくさんの素晴らしい特質を持っているんだ！

BACK INTO ENGLISH

So I like that about myself, and I like myself, and I have so many other great qualities!