YOU SAID:

so i know a girl with long golden curls. shes sweet as sweet clover in the springtime. I love cat a lot. shes so kind and sweet and fun

INTO JAPANESE

だから私は長い金色のカールを持つ女の子を知っています。彼女は春に甘いクローバーのように甘い。私は猫が大好きです。彼女はとても親切で甘くて楽しい

BACK INTO ENGLISH

So I know a girl with a long golden curl. She is as sweet as a sweet clover in the spring. I love cats. She is very kind, sweet and fun

INTO JAPANESE

だから私は長い金色のカールを持つ女の子を知っています。彼女は春の甘いクローバーのように甘い。私は猫が大好き。彼女はとても親切で、甘くて楽しいです

BACK INTO ENGLISH

So I know a girl with a long golden curl. She is as sweet as a spring sweet clover. I love cats. She is very kind, sweet and fun

INTO JAPANESE

だから私は長い金色のカールを持つ女の子を知っています。彼女は春の甘いクローバーのように甘いです。私は猫が大好き。彼女はとても親切で、甘くて楽しいです

BACK INTO ENGLISH

So I know a girl with a long golden curl. She is as sweet as a spring sweet clover. I love cats. She is very kind, sweet and fun