YOU SAID:

So I just had a thought. What if the oxygen you breathe is slowly killing you, and it just takes eighty to one hundred years to fully kill you?

INTO JAPANESE

だから私はちょうど考えを持っていた。あなたが呼吸する酸素がゆっくりとあなたを殺していて、あなたを完全に殺すには80年から100年しかかからないのですか？

BACK INTO ENGLISH

So I just had an idea. Oxygen you breathe is slowly killing you and it takes only 80 to 100 years to completely kill you?

INTO JAPANESE

だからちょうどアイデアがありました。あなたが呼吸する酸素はゆっくりとあなたを殺しています。完全にあなたを殺すには80〜100年しかかかりません。

BACK INTO ENGLISH

So there was just an idea. The oxygen you breathe is slowly killing you. It takes only 80 to 100 years to completely kill you.

INTO JAPANESE

だからちょうどアイデアがありました。あなたが呼吸する酸素はゆっくりとあなたを殺しています。あなたを完全に殺すには80〜100年しかかかりません。

BACK INTO ENGLISH

So there was just an idea. The oxygen you breathe is slowly killing you. It takes only 80 to 100 years to completely kill you.