YOU SAID:

So I have been waiting for 20 minutes now. It is like i am being ignored. He just keeps going. I am going insane. I need human contact. I am not crazy. He is crazy. give me cuddles. Give me attention. Please. Thank you

INTO JAPANESE

だから私は今20分待っていました。それは私が無視されているようなものです。彼はただ続けるだけだ。私は非常識に行くつもりです。私は人間の接触が必要です。私は狂っていません。彼は狂っている。私に抱擁を与えます。私に注意を払ってください。お願いします。ありがとうございました

BACK INTO ENGLISH

So I've been waiting for 20 minutes now. It's like I'm being ignored. He's just going to keep going. I'm going to go insane. I need human contact. I'm not crazy. He's crazy. Give me a hug. Please pay attention to me. Oh, please.

INTO JAPANESE

だから私は今20分待っていました。まるで私が無視されているようなものです。彼はただ続けるつもりだ。私は非常識に行くつもりです。私は人間の接触が必要です。私はおかしくありません。彼は頭がおかしいです。抱きしめて下さい。私に注意を払ってください。ああどうぞ。

BACK INTO ENGLISH

So I've been waiting for 20 minutes now. It's as if I'm being ignored. He's just going to keep going. I'm going to go insane. I need human contact. I'm not funny. He is out of his mind. Please hug me. Pay attention to me.

INTO JAPANESE

だから私は今20分待っていました。まるで私が無視されているかのかのかのもとです。彼はただ続けるつもりだ。私は非常識に行くつもりです。私は人間の接触が必要です。私はおかしくないです。彼は頭がよだめだ。抱きしめてください。私に注意を払ってください。

BACK INTO ENGLISH

So I've been waiting for 20 minutes now. It's as if I'm being ignored. He's just going to keep going. I'm going to go insane. I need human contact. I'm not funny. He's out of his mind. Please hug me. pay attention to me

INTO JAPANESE

だから私は今20分待っていました。まるで私が無視されているかのかのかのもとです。彼はただ続けるつもりだ。私は非常識に行くつもりです。私は人間の接触が必要です。私はおかしくないです。彼は気が抜け出している。抱きしめてください。私に注意を払う

BACK INTO ENGLISH

So I've been waiting for 20 minutes now. It's as if I'm being ignored. He's just going to keep going. I'm going to go insane. I need human contact. I'm not funny. He's out of his way. Please hug me. pay attention to me

INTO JAPANESE

だから私は今20分待っていました。まるで私が無視されているかのかのかのもとです。彼はただ続けるつもりだ。私は非常識に行くつもりです。私は人間の接触が必要です。私はおかしくないです。彼は邪魔だ。抱きしめてください。私に注意を払う

BACK INTO ENGLISH

So I've been waiting for 20 minutes now. It's as if I'm being ignored. He's just going to keep going. I'm going to go insane. I need human contact. I'm not funny. He's in the way. Please hug me. pay attention to me

INTO JAPANESE

だから私は今20分待っていました。まるで私が無視されているかのかのかのもとです。彼はただ続けるつもりだ。私は非常識に行くつもりです。私は人間の接触が必要です。私はおかしくないです。彼は邪魔だ。抱きしめてください。私に注意を払う

BACK INTO ENGLISH

So I've been waiting for 20 minutes now. It's as if I'm being ignored. He's just going to keep going. I'm going to go insane. I need human contact. I'm not funny. He's in the way. Please hug me. pay attention to me