YOU SAID:
So I got a red light camera ticket and don't want to pay $75 for doing nothing wrong, I did a google search and apparently there's really no penalty for not paying it.
INTO JAPANESE
だから赤色光カメラのチケットを得たし、何も間違って、私は google 検索とどうやらペナルティがない本当にそれを払っていないために 75 ドルを支払う必要はありません。
BACK INTO ENGLISH
So you do not have to pay the $ 75 and got a red light camera ticket, nothing wrong, I google search and apparently no penalty is not really paying it for.
INTO JAPANESE
赤色光カメラのチケットは、何も間違っている、私を得た google 検索とどうやらペナルティなしは本当にそれを払っていないため、75 ドルを支払う必要はありません。
BACK INTO ENGLISH
Red light camera tickets, nothing wrong, I got a google search and apparently no penalty do not have to pay 75 dollars for not paying for it really.
INTO JAPANESE
赤色光カメラのチケット、本当にそれを払っていないの 75 ドルの支払いを間違って、私は google 検索とどうやらペナルティなし得た何もありません。
BACK INTO ENGLISH
Red light camera tickets, for not paying it really wrong to pay $ 75, my google search and apparently not a penalty and got nothing.
INTO JAPANESE
それを払っていないため、赤色光カメラのチケットは本当に間違って有料 $ 75、私の google 検索、どうやらペナルティないと何を得た。
BACK INTO ENGLISH
And paid $ 75, my google search, apparently a penalty for not paying for it, the red light camera ticket is really wrong and not what you got.
INTO JAPANESE
有料 $ 75、私の google 検索、どうやらペナルティ赤色光カメラのチケットが本当に間違っている、それを払っていない、あなたが得たものではないです。
BACK INTO ENGLISH
Not paid $ 75, my google search, apparently penalty red light camera ticket is really wrong, don't pay for it, you got one.
INTO JAPANESE
支払った $ 75、私の google 検索では、どうやらペナルティ赤色光カメラのチケットは本当に間違って、それを払っていない、1 つを得た。
BACK INTO ENGLISH
Paid $ 75, my google search, apparently penalty red light camera ticket is really wrong, don't pay for it, got one.
INTO JAPANESE
、それを払っていない有料 $ 75、私の google 検索では、どうやらペナルティ赤色光カメラのチケットは本当に間違って、1 つを得た。
BACK INTO ENGLISH
The really wrong apparently penalty red light camera tickets are paid $ 75 don't pay for it, and my google search, and got one.
INTO JAPANESE
ペナルティ赤色光カメラのチケットの支払いどうやら本当に間違っている $ 75、それと私の google 検索のため払っていない、1 つを得た。
BACK INTO ENGLISH
Payment of penalty red light camera tickets $ 75, apparently really wrong with not paying for my google search and got one.
INTO JAPANESE
支払いペナルティ赤色光カメラのチケットは $ 75、私の google 検索のため払っていないとどうやら本当に間違って、1 つを得た。
BACK INTO ENGLISH
Pay penalty red light camera ticket does not pay for $ 75, my google search and apparently really wrong and got one.
INTO JAPANESE
支払うペナルティ赤色光カメラのチケットは $ 75、私の google 検索とどうやら本当に間違って、得たものを支払わない。
BACK INTO ENGLISH
Pay penalty red light camera tickets are $ 75, and my google search and apparently really wrong, not what got to pay.
INTO JAPANESE
$ 75 と私の google 検索ペナルティ赤色光カメラのチケットを支払うし、どうやら本当に間違っている、何が支払いを持っていません。
BACK INTO ENGLISH
And pay the $ 75 and my google search penalty red light camera ticket apparently did wrong, what does not have to pay.
INTO JAPANESE
75 ドルを支払うし、私 google 検索ペナルティ赤色光カメラのチケットどうやら、間違っていた何を支払う必要はありません。
BACK INTO ENGLISH
Paid $ 75, I do not have to pay what was apparently the wrong google search penalty red light camera tickets.
INTO JAPANESE
有料 $ 75、私はありません何は明らかに間違っている google 検索ペナルティ赤色光カメラのチケットを支払う。
BACK INTO ENGLISH
Paid $ 75, I don't pay anything obviously wrong google search penalty red light camera tickets.
INTO JAPANESE
有料 $ 75、私は何も明らかに間違っている google 検索ペナルティ赤色光カメラのチケットを払っていません。
BACK INTO ENGLISH
Paid $ 75, I not pay anything obviously wrong google search penalty red light camera tickets.
INTO JAPANESE
私は何も明らかに間違っている google 検索ペナルティ赤色光カメラのチケットを払っていない 75 ドルを支払った。
BACK INTO ENGLISH
I paid $ 75 don't pay anything obviously wrong google search penalty red light camera tickets.
INTO JAPANESE
75 ドルを支払われる何かは明らかに間違っている google 検索ペナルティ赤色光カメラのチケットを払っていません。
BACK INTO ENGLISH
Paid $ 75 or something not paying obviously wrong google search penalty red light camera tickets.
INTO JAPANESE
支払った $ 75 か何かが明らかに間違っている google 検索ペナルティ赤色光カメラのチケットを払っていません。
BACK INTO ENGLISH
Pay not paid $ 75 or something clearly wrong google search penalty red light camera tickets.
INTO JAPANESE
支払は $ 75 を支払われていないまたは何かは明らかに google 検索ペナルティ赤色光カメラのチケットを間違っています。
BACK INTO ENGLISH
Payment is not paid $ 75 or something obviously wrong google search penalty red light camera ticket.
INTO JAPANESE
支払が $ 75 を支払われていないまたは何かは明らかに google 検索ペナルティ赤色光カメラのチケットを間違っています。
BACK INTO ENGLISH
Payment has not been paid $ 75 or something obviously wrong google search penalty red light camera tickets.
INTO JAPANESE
支払が $ 75 を支払われていないまたは何かは明らかに google 検索ペナルティ赤色光カメラのチケットを間違っています。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium