YOU SAID:

so i go back to this diner one day a week and i dont even like the coffee the foods not cheap

INTO JAPANESE

だから私は週に一度このダイナーに戻ります、そして私はコーヒーさえ好きではありません、そして食べ物は安くありません

BACK INTO ENGLISH

So I go back to this diner once a week and I don't even like coffee and the food is not cheap

INTO JAPANESE

だから私は週に一度このダイナーに行きます、そして私はコーヒーさえ好きではありません、そして食べ物は安くありません

BACK INTO ENGLISH

So I go to this diner once a week and I don't even like coffee and the food is not cheap

INTO JAPANESE

だから私は週に一度このダイナーに行きます、そして私はコーヒーさえ好きではありません、そして食べ物は安くありません

BACK INTO ENGLISH

So I go to this diner once a week and I don't even like coffee and the food is not cheap