YOU SAID:
So I found this cat in my backyard and it was looking me like if it was possessed by a demon.
INTO JAPANESE
だから、私は私の裏庭でこの猫を発見したし、それはそれが悪魔に憑依した場合のように私を探していた。
BACK INTO ENGLISH
So, I discovered this cat in my backyard and it was looking for me like it was possessed by the devil.
INTO JAPANESE
それで、私は私の裏庭でこの猫を発見し、それが悪魔に所持されているように私を探していました。
BACK INTO ENGLISH
So I found this cat in my back yard and I was looking for me as it is possessed by the devil.
INTO JAPANESE
それで、私は裏庭でこの猫を見つけました、そして、それが悪魔によって所有されているので、私は私を探していました。
BACK INTO ENGLISH
So I found this cat in the back yard and I was looking for me as it is owned by the devil.
INTO JAPANESE
だから私は裏庭でこの猫を見つけました。
BACK INTO ENGLISH
So I found this cat in the backyard.
INTO JAPANESE
だから私は裏庭でこの猫を見つけました。
BACK INTO ENGLISH
So I found this cat in the backyard.
That's deep, man.