YOU SAID:

So I did it. In secret. A birthday gift to myself.

INTO JAPANESE

それで、私はそれをしました。人目を忍んで。自分への誕生日プレゼント。

BACK INTO ENGLISH

So I did it. Keep an eye out. A birthday present for yourself.

INTO JAPANESE

それで、私はそれをしました。注意してください。自分への誕生日プレゼント。

BACK INTO ENGLISH

So I did it. be careful. A birthday present for yourself.

INTO JAPANESE

それで、私はそれをしました。注意してください。自分への誕生日プレゼント。

BACK INTO ENGLISH

So I did it. be careful. A birthday present for yourself.