YOU SAID:

so i deserve a real celebration and i'm not going to let a sweaty little man make me feel bad about it

INTO JAPANESE

だから私は本当のお祝いに値し、汗まみれの小さな男にそれを気分を悪くさせない

BACK INTO ENGLISH

So I deserve a real celebration and won't make it sweaty little guy

INTO JAPANESE

だから私は本当のお祝いに値し、汗まみれの小さな男にならない

BACK INTO ENGLISH

So I deserve a real celebration and won't be a sweaty little man

INTO JAPANESE

だから私は本当のお祝いに値し、汗をかいた小さな男にならない

BACK INTO ENGLISH

So I deserve a real celebration and won't be a sweaty little man