YOU SAID:
So I covered the statue with ink and Pearl blew the statue up.
INTO JAPANESE
そこで彫像をインクで覆い、パールが彫像を吹き飛ばした。
BACK INTO ENGLISH
Then the statue was covered with ink, and Pearl blew it up.
INTO JAPANESE
それから像は墨で覆われ、パールはそれを吹き飛ばした。
BACK INTO ENGLISH
Then the statue was covered with ink, and Pearl blew it up.
You've done this before, haven't you.