YOU SAID:

so i am really close to a panic attack and i can’t focus on my homework and i can’t talk to my friends and i kinda want to cry but i’m also very apathetic and i hate my brain

INTO JAPANESE

だから私は本当にパニック発作に近づいているし、私は宿題に集中できず、私は友達と話すことができず、泣きたいと思うが、私は非常に無礼で、私の脳は嫌いだ

BACK INTO ENGLISH

So I am really approaching a panic attack, I can not concentrate on my homework, I can not talk with my friends, I want to cry, I am very rude and I dislike my brain

INTO JAPANESE

だから私は本当にパニック発作に近づいている、私は宿題に集中できない、私は友達と話すことができません、私は泣いて、私は非常に失礼で、私は私の脳が嫌いです

BACK INTO ENGLISH

So I am really approaching a panic attack, I can not concentrate on my homework, I can not speak with my friends, I cry, I am very rude, I hate my brain

INTO JAPANESE

だから私は本当にパニック発作に近づいている、私は宿題に集中することはできません、私は私の友人と話すことができません、私は非常に失礼、私は私の脳を嫌う

BACK INTO ENGLISH

So I am really approaching a panic attack, I can not concentrate on homework, I can not speak with my friends, I am very rude, I hate my brain

INTO JAPANESE

だから私は本当にパニック発作に近づいている、私は宿題に集中することができない、私は私の友人と話すことができない、私は非常に失礼な、私は​​私の脳が嫌い