YOU SAID:

So I am doing good not just normal good but popping good like pretty popping really great fantastic popping good. The popping flipping feeling is so great it makes my smile grow

INTO JAPANESE

だから、私は普通の良いことだけでなく、かなりぽんと鳴るような、本当に素晴らしい素晴らしいポッピングの良いポッピングのように良いことをやっています。飛び跳ねる感覚はとても素晴らしいので、私の笑顔が大きくなります

BACK INTO ENGLISH

So, I'm doing good things not only for the normal good things, but also for the good popping of the really great awesome popping that sounds pretty popping. The feeling of jumping is so wonderful that my smile grows big

INTO JAPANESE

だから、私は通常の良いことだけでなく、かなりポップに聞こえる本当に素晴らしい素晴らしいポップの良いポップのためにも良いことをしています。ジャンプの感覚がとても素晴らしいので私の笑顔が大きくなります

BACK INTO ENGLISH

So I'm doing good things not only for normal good things, but also for good pops of a really great awesome pop that sounds pretty pop. The feeling of jumping is so great that my smile gets bigger

INTO JAPANESE

だから、私は普通の良いことだけでなく、かなりポップに聞こえる本当に素晴らしい素晴らしいポップの良いポップのためにも良いことをしています。ジャンプの感覚がとてもいいので私の笑顔が大きくなります

BACK INTO ENGLISH

So I'm doing good things not only for ordinary good things, but also for good pops of a really great awesome pop that sounds pretty pop. My sense of jump is so good that my smile gets bigger

INTO JAPANESE

だから、私は普通の良いことだけでなく、かなりポップなサウンドの本当に素晴らしい素晴らしいポップの良いポップのためにも良いことをしています。ジャンプの感覚がとてもいいので笑顔が大きくなります

BACK INTO ENGLISH

So I'm doing good not only for ordinary good things, but also for good pops of really great awesome pop with pretty pop sounds. The feeling of jumping is so good that smiles get bigger

INTO JAPANESE

だから、私は普通の良いことだけでなく、かわいいポップなサウンドの本当に素晴らしい素晴らしいポップの良いポップでも良いことをしている。ジャンプの感覚がとてもいいので笑顔が大きくなります

BACK INTO ENGLISH

So, I'm doing good not only for the normal good things, but also for the good pops with a really nice amazing pop with cute pop sounds. The feeling of jumping is so good that smiles get bigger

INTO JAPANESE

だから、私は普通の良いことだけでなく、キュートなポップサウンドを備えた本当に素敵な素晴らしいポップで良いポップのためにも良いことをしています。ジャンプの感覚がとてもいいので笑顔が大きくなります

BACK INTO ENGLISH

So I'm doing good not only for normal good things, but also for good pop with really nice amazing pop with cute pop sounds. The feeling of jumping is so good that smiles get bigger

INTO JAPANESE

だから私は普通の良いことだけでなく、キュートなポップサウンドの本当に素敵な素晴らしいポップで良いポップにも良いことをしている。ジャンプの感覚がとてもいいので笑顔が大きくなります

BACK INTO ENGLISH

So I'm doing good things not only for normal good things, but also for good pop with a really nice amazing pop with a cute pop sound. The feeling of jumping is so good that smiles get bigger

INTO JAPANESE

だから私は、普通の良いことだけでなく、かわいいポップなサウンドと本当に素敵な素晴らしいポップで良いポップのためにも良いことをやっています。ジャンプの感覚がとてもいいので笑顔が大きくなります

BACK INTO ENGLISH

So I'm doing good things not only for normal good things, but also for good pop with cute pop sounds and really nice amazing pop. The feeling of jumping is so good that smiles get bigger

INTO JAPANESE

だから、私は普通の良いことだけでなく、かわいいポップなサウンドと本当に素敵な素晴らしいポップで良いポップのためにも良いことをやっています。ジャンプの感覚がとてもいいので笑顔が大きくなります

BACK INTO ENGLISH

So I'm doing good things not only for normal good things but also for good pop with cute pop sounds and really nice amazing pop. The feeling of jumping is so good that smiles get bigger

INTO JAPANESE

だから、私は普通の良いことだけでなく、かわいいポップなサウンドと本当に素敵な素晴らしいポップで良いポップのためにも良いことをやっています。ジャンプの感覚がとてもいいので笑顔が大きくなります

BACK INTO ENGLISH

So I'm doing good things not only for normal good things but also for good pop with cute pop sounds and really nice amazing pop. The feeling of jumping is so good that smiles get bigger