YOU SAID:

So how nuts energy 20 yorthy me ade personne?

INTO JAPANESE

それで、20歳の私と20歳の私のエネルギーはどれくらいですか?

BACK INTO ENGLISH

So what is the energy of 20 year old me and 20 year old me?

INTO JAPANESE

では、20歳の私と20歳の私のエネルギーは何でしょうか?

BACK INTO ENGLISH

So what is 20-year-old me and what is the energy of 20-year-old me?

INTO JAPANESE

では、20 歳の私とは何でしょうか。そして、20 歳の私のエネルギーとは何でしょうか。

BACK INTO ENGLISH

So what is 20-year-old me? And what is 20-year-old me's energy?

INTO JAPANESE

では、20歳の私とは何でしょうか？そして、20歳の私のエネルギーとは何でしょうか？

BACK INTO ENGLISH

So what is 20-year-old me like? And what is my energy like at 20?

INTO JAPANESE

では、20歳の私はどんな感じでしょうか? そして、20歳の時の私のエネルギーはどんな感じでしょうか?

BACK INTO ENGLISH

So what will I look like at 20? And what will my energy be like at 20?

INTO JAPANESE

では、20歳の時の私はどんな風に見えるでしょうか？そして、20歳の時の私のエネルギーはどんな風になっているでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

So what will I look like when I'm 20? And what will my energy be like when I'm 20?

INTO JAPANESE

では、20 歳になったら私はどんな風に見えるでしょうか? そして、20 歳になったら私のエネルギーはどんな風になっているでしょうか?

BACK INTO ENGLISH

So what will I look like when I'm 20? And what will my energy be like when I'm 20?