YOU SAID:

So how do you make it out there

INTO JAPANESE

では、どうやってそこにたどり着くのですか

BACK INTO ENGLISH

so how do you get there

INTO JAPANESE

どうやってそこに着くの？

BACK INTO ENGLISH

how do i get there

INTO JAPANESE

どうやってそこまで行くの

BACK INTO ENGLISH

how do you get there

INTO JAPANESE

どうやってそこに着くのですか

BACK INTO ENGLISH

how do you get there