YOU SAID:

so how do we get a helpful dead person to lend their aura so that we can confront the god of the underworld himself

INTO JAPANESE

どのように我々 は自ら冥界の神に直面することができます私たちは、彼らのオーラを貸すに有用な死者を得る

BACK INTO ENGLISH

Get a dead useful for how we lend an aura of them we can confront their God of the underworld

INTO JAPANESE

死者を得るどのように我々 は彼らのオーラを貸すのため役に立つ我々 は冥界の神に立ち向かえる

BACK INTO ENGLISH

How we lend their aura of getting the dead for help we can stand on the God of the underworld

INTO JAPANESE

どのように我々 は我々 が立つことができるヘルプの冥界の神に死者を得るための彼らのオーラを貸す

BACK INTO ENGLISH

How can we lend an aura they get killed in the God of the underworld for help can we stand

INTO JAPANESE

どのように我々 は彼ら殺されるオーラを貸すことができるヘルプの冥界の神の私たちは立つことができます。

BACK INTO ENGLISH

How we can stand of the God of the underworld for help you can lend the aura they killed us.

INTO JAPANESE

どのように我々 は、ヘルプ貸すことができるの冥界の神の立つことができる彼らは私たちを殺したオーラ。

BACK INTO ENGLISH

They can avail of the God of the underworld in how we can help lend's aura killed us.

INTO JAPANESE

彼らの役に立つことができますどのように貸すを助けることができる我々 の下層社会の神のオーラ私たちを殺した。

BACK INTO ENGLISH

You can avail of their how to lend the aura of the God of the underworld that could help our killed us.

INTO JAPANESE

その方法を利用することができます助けることができる私たちの殺された冥界の神のオーラを貸す私たち。

BACK INTO ENGLISH

We lend an aura of the God of the underworld were killed we can help can be on its way.

INTO JAPANESE

冥界の神のオーラを貸す我々 殺された我々 が助けることができるその方法。

BACK INTO ENGLISH

And how can we lend an aura of the God of the underworld were killed we are helping.

INTO JAPANESE

どのように我々 は冥界の神のオーラを貸すことができると死亡した我々 を支援しています。

BACK INTO ENGLISH

Supports our how we can lend an aura of the God of the underworld and death.

INTO JAPANESE

私たちの方法をサポートしています私たちは暗黒と死の神のオーラを貸すことができます。

BACK INTO ENGLISH

We support our way can lend an aura of the God of darkness and death.

INTO JAPANESE

我々 は我々 の方法をサポート闇と死の神のオーラを貸すことができます。

BACK INTO ENGLISH

We can lend an aura of support darkness and death of God our way.

INTO JAPANESE

神の死とサポート闇のオーラは我々 の方法私たち貸すことができます。

BACK INTO ENGLISH

God of death and support dark aura can we lend our way I.

INTO JAPANESE

神の死とサポートの暗いオーラの我々 は我々 の方法を貸すことができる私。

BACK INTO ENGLISH

Dark aura of the death of God and support we can lend our way I.

INTO JAPANESE

神のサポートは、我々 は我々 の方法を貸すことができる死の暗いオーラ私。

BACK INTO ENGLISH

God's support we lend our way dark aura of death that can be me.

INTO JAPANESE

神のサポートは、我々 は私ことができる死の私たちの方法暗いオーラを貸します。

BACK INTO ENGLISH

God's support we will I lend our way of death that can be dark aura.

INTO JAPANESE

神のサポート私たち暗いオーラをことができる死の私達の方法を貸すでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Support God's will lend our way of death could be our dark aura.

INTO JAPANESE

神のサポートを貸す死の私達の方法は私たちの暗いオーラをかもしれない。

BACK INTO ENGLISH

May our dark aura is our way of death lend their support of God are not.

INTO JAPANESE

私たちの暗いオーラが死の私達の方法は、神の彼らのサポートを貸す 5 月ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Dark aura of us isn't our way of death that may lend it their support of God.

INTO JAPANESE

私たちの暗いオーラでは、それは神の彼らのサポートを貸すことが死の私達の方法ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Is not in the dark aura of the us, it is our way of death could lend their support of God.

INTO JAPANESE

米国の黒のオーラではなく、それは死の私達の方法は、神の彼らのサポートを貸すことができます。