YOU SAID:

So honey now Take me into your loving arms Kiss me under the light of a thousand stars Place your head on my beating heart I'm thinking out loud Maybe we found love right where we are

INTO JAPANESE

だから今、あなたの愛する腕に私を連れて行ってください千の星の光の下で私にキスしてください

BACK INTO ENGLISH

So now please take me to your dear arm Kiss me under the light of a thousand stars

INTO JAPANESE

だから今、あなたの親愛なる腕に私を連れて行ってください千の星の光の下で私にキスしてください

BACK INTO ENGLISH

So now please take me to your dear arm Kiss me under the light of a thousand stars