YOU SAID:
so here's what I'm thinking. You, me, two four locos, Chuck E. Cheese. Ski ball. Uh oh, a couple of eight year olds are mouthing off. Should we fight them? You betcha. A couple of roundhouse kicks later, we have all their tickets. Grand prize? Ab. So. Lutely.
INTO JAPANESE
だからここに私が考えていることです。あなた、私、2つの4つのロコ、チャックE.チーズ。スキーボール。ええと、8歳のカップルが口をそろえています。彼らと戦うべきですか?もちろんです。数回のラウンドハウスキックの後、すべてのチケットがあります。大賞? Ab。そう。本当に。
BACK INTO ENGLISH
So here is what I am thinking. You, me, two four loco, Chuck E. cheese. Ski ball. Well, an 8-year-old couple has a mouth. Should you fight them? of course. After several roundhouse kicks, all tickets are on.
INTO JAPANESE
だからここに私が考えていることがあります。あなた、私、2つの4つのロコ、チャックE.チーズ。スキーボール。さて、8歳のカップルは口があります。あなたは彼らと戦うべきですか?もちろん。数回のラウンドハウスキックの後、すべてのチケットがオンになります。
BACK INTO ENGLISH
So here is what I am thinking. You, me, two four loco, Chuck E. cheese. Ski ball. Well, an 8-year-old couple has a mouth. Should you fight them? of course. After several roundhouse kicks, all tickets are turned on
INTO JAPANESE
だからここに私が考えていることがあります。あなた、私、2つの4つのロコ、チャックE.チーズ。スキーボール。さて、8歳のカップルは口があります。あなたは彼らと戦うべきですか?もちろん。数回のラウンドハウスキックの後、すべてのチケットがオンになります
BACK INTO ENGLISH
So here is what I am thinking. You, me, two four loco, Chuck E. cheese. Ski ball. Well, an 8-year-old couple has a mouth. Should you fight them? of course. After several roundhouse kicks, all tickets are turned on
Okay, I get it, you like Translation Party.