YOU SAID:

So here's the thing. It happens, I get over it, and then I hit it again. I know I just have to have faith that it will go away but: I. CAN'T. WRITE. I CAN'T WRITE. I can't write for anything.

INTO JAPANESE

だからここのことです。それが起こる、それ以上を取得、再びそれを打つし。私はちょうどそれが行く信仰を持っている知っているけど: I. ことはできません。記述します。私が書き込むことはできません。私は何のために書き込むことはできません。

BACK INTO ENGLISH

So here it is. Get over it it will happen, and hit it again. I have faith it will go just know: I. cannot. Describes the. I can not write. I can't do nothing to burn.

INTO JAPANESE

だからここにいます。取得それ以上それが起こるし、それを再度押します。私はそれがちょうど知っている行く信仰を持っている: I. できません。について説明します、します。私は書き込むことはできません。私は何も書き込むを行うことはできません。

BACK INTO ENGLISH

So here. Get over it it will happen and then press it again. I have the faith to go just know it is: I. cannot. Information, explains. I cannot write. Write anything I can't do.

INTO JAPANESE

ので、ここで。取得それ以上それが起こるし、もう一度押します。私はそれは知っているに行く信仰を持って: I. できません。について、説明します。私が書き込むことはできません。私が行うことはできません何かを書きます。

BACK INTO ENGLISH

So, here. Get over it it will happen and then press again. Go I know that faith: I. cannot. About the shows. I can not write. I do not write anything.

INTO JAPANESE

そう、ここで。取得それ以上それは起こるし、もう一度キーを押します。その信仰を知っている行く: I. できません。について示しています。私は書き込むことはできません。私は何も書いていません。

BACK INTO ENGLISH

Yes, it's here. Get and it takes it over, press the key again. Know their faith to go: I. cannot. About the shows. I cannot write. I haven't written anything.

INTO JAPANESE

はい、それはここです。Get してそれプレスでキーを再度取る。行くための信仰を知っている: I. できません。について示しています。私が書き込むことはできません。私は何も書かれていません。

BACK INTO ENGLISH

Yes, but here it is. To get take it in the press key again. Know faith go to: I. cannot. About the shows. I can not write. I is not written anything.

INTO JAPANESE

はい、しかし、ここでです。取得するには、出版物のそれは再びキーします。信仰を知る: I. できません。について示しています。私は書き込むことはできません。私は何も書き込まれません。

BACK INTO ENGLISH

Yes, but, here it is. To retrieve the key press it again. Knowing the faith: I. cannot. About the shows. I cannot write. I will not write anything.

INTO JAPANESE

はい、しかし、ここにあります。取得するには、もう一度押しますキー。信仰を知ること: I. できません。について示しています。私が書き込むことはできません。私は何も書き込まれません。

BACK INTO ENGLISH

Yes, however, here. To retrieve the key press once again. Knowing the faith: I. cannot. About the shows. I can not write. I will not write anything.

INTO JAPANESE

はい、ただし、ここで。もう一度キーを押すを取得します。信仰を知ること: I. できません。について示しています。私は書き込むことはできません。私は何も書き込まれません。

BACK INTO ENGLISH

Yes, but here. Press the key once again gets. Knowing the faith: I. cannot. About the shows. I cannot write. I will not write anything.

INTO JAPANESE

はい、しかし、ここ。キーを押してを再び取得します。信仰を知ること: I. できません。について示しています。私が書き込むことはできません。私は何も書き込まれません。

BACK INTO ENGLISH

Yes, but here. Press the key once again gets. Knowing the faith: I. cannot. About the shows. I can not write. I will not write anything.

INTO JAPANESE

はい、しかし、ここ。キーを押してを再び取得します。信仰を知ること: I. できません。について示しています。私は書き込むことはできません。私は何も書き込まれません。

BACK INTO ENGLISH

Yes, but here. Press the key once again gets. Knowing the faith: I. cannot. About the shows. I cannot write. I will not write anything.

INTO JAPANESE

はい、しかし、ここ。キーを押してを再び取得します。信仰を知ること: I. できません。について示しています。私が書き込むことはできません。私は何も書き込まれません。

BACK INTO ENGLISH

Yes, but here. Press the key once again gets. Knowing the faith: I. cannot. About the shows. I can not write. I will not write anything.

INTO JAPANESE

はい、しかし、ここ。キーを押してを再び取得します。信仰を知ること: I. できません。について示しています。私は書き込むことはできません。私は何も書き込まれません。