YOU SAID:
So here I am, doing everything I can. Holding on to what I am, pretending I'm a Superman.
INTO JAPANESE
だからここにいる、私ができるすべてをしている。私がスーパーマンのふりをして、私が何であるかを握ります。
BACK INTO ENGLISH
So here I'm doing everything I can. I pretend to be Superman and grasp what I am.
INTO JAPANESE
だからここで私はできる限りのことをしている。私はスーパーマンのふりをして、自分が何であるかを把握しています。
BACK INTO ENGLISH
So here I'm doing everything I can. I pretend to be a Superman and know what I am.
INTO JAPANESE
だからここで私はできる限りのことをしている。私はスーパーマンのふりをして、自分が何であるかを知っています。
BACK INTO ENGLISH
So here I'm doing everything I can. I pretend to be a Superman and know what I am.
That didn't even make that much sense in English.