YOU SAID:

so hello from the other side! i scraped my knee ad then I cried!!!!

INTO JAPANESE

反対側から、こんにちは!私の膝の広告を擦りむいたし、泣いた!

BACK INTO ENGLISH

From the other side Hello! I cried, and I skinned my knees my ad!

INTO JAPANESE

反対側こんにちはから!私は叫んだと私の広告に私の膝を擦りむいた!

BACK INTO ENGLISH

From the other side Hello! I cried and scraped my knees to my ad!

INTO JAPANESE

反対側こんにちはから!私は叫んだ、私の広告に私の膝をすりむいた!

BACK INTO ENGLISH

From the other side Hello! I skinned my knees cried, my ad!

INTO JAPANESE

反対側こんにちはから!私の広告は叫んだ、私の膝を擦りむいた!

BACK INTO ENGLISH

From the other side Hello! exclaimed, my knees scraped my ads!

INTO JAPANESE

反対側こんにちはから!叫んだ、私の膝は私の広告を削り!

BACK INTO ENGLISH

From the other side Hello! exclaimed, my knees scraping my ad!

INTO JAPANESE

反対側こんにちはから!叫んだ、私の膝の私の広告をこする!

BACK INTO ENGLISH

From the other side Hello! rub ad I cried, my knees!

INTO JAPANESE

反対側こんにちはから!ad の私は叫んだ、私の膝をこすって!

BACK INTO ENGLISH

From the other side Hello! rub ad I cried, my knees!