YOU SAID:

So hear the song of wolf cry, mournful, yet strong and brave,

INTO JAPANESE

狼の鳴き声を聞きなさい。悲しくも力強く勇敢な歌声。

BACK INTO ENGLISH

Hear the wolf howl, sad and strong and brave.

INTO JAPANESE

悲しくも強く、勇敢な狼の遠吠えを聞いてください。

BACK INTO ENGLISH

Hear the howl of the wolf, sad, strong and brave.

INTO JAPANESE

悲しく、強く、勇敢なオオカミの遠吠えを聞いてください。

BACK INTO ENGLISH

Hear the howling of the wolf, sad, strong and brave.

INTO JAPANESE

悲しく、強く、勇敢なオオカミの遠吠えを聞いてください。

BACK INTO ENGLISH

Hear the howling of the wolf, sad, strong and brave.