YOU SAID:

So he calls me up and he's like "I still love you and I'm just - I mean this is exhausting, you know? We are never ever getting back together. Like, ever!

INTO JAPANESE

それで彼は私を呼んで彼は「私はまだあなたを愛しています、そして私は正直です - 私はこれが疲れることを意味します、あなたは知っていますか？

BACK INTO ENGLISH

So he called me he 'I still love you, and I am honest-I mean this is tiring, do you know?

INTO JAPANESE

それで彼は私に彼を呼んだ '私はまだあなたを愛しています、そして私は正直です - 私はこれが疲れることを意味します、あなたは知っていますか？

BACK INTO ENGLISH

So he called him to me 'I still love you, and I am honest-I mean this is tired, do you know?

INTO JAPANESE

それで彼は私に彼を呼んだ。

BACK INTO ENGLISH

So he called him to me.

INTO JAPANESE

それで彼は私を彼に呼んだ。

BACK INTO ENGLISH

So he called me for him.

INTO JAPANESE

それで彼は私を彼に呼んだ。

BACK INTO ENGLISH

So he called me for him.