YOU SAID:
so he barely talks to me anymore and he's stupid
INTO JAPANESE
彼はもうほとんど私と話せず、彼は愚かだ
BACK INTO ENGLISH
He hardly talks to me anymore and he is stupid
INTO JAPANESE
彼はもう私と話すことはほとんどなく、彼は愚かです
BACK INTO ENGLISH
He rarely talks to me anymore and he is stupid
INTO JAPANESE
彼はもう私と話すことはめったになく、バカだ
BACK INTO ENGLISH
He rarely talks to me anymore and is stupid
INTO JAPANESE
もはや私の責任ではない
BACK INTO ENGLISH
It's not up to me anymore.
INTO JAPANESE
もはや私の責任ではない
BACK INTO ENGLISH
It's not up to me anymore.
That didn't even make that much sense in English.
