YOU SAID:

So, having her smile at me so genuinely feels a little...

INTO JAPANESE

だから、私に笑顔をので、純粋に彼女を持っている少しを感じている.

BACK INTO ENGLISH

So, I feel a little smile so I have her purely.

INTO JAPANESE

だから、私は純粋な彼女を持っているので少し笑顔を感じます。

BACK INTO ENGLISH

So, since I have her pure feels a little bit smiling.

INTO JAPANESE

少し　二日酔いなんだ

BACK INTO ENGLISH

I have a little bit of a hangover.

INTO JAPANESE

少し　二日酔いなんだ

BACK INTO ENGLISH

I have a little bit of a hangover.