YOU SAID:
So guys, what's the big deal with north korea? I mean can't we just nuke their nuke factory?
INTO JAPANESE
それで、皆さん、北朝鮮の何がそんなに問題なのですか? つまり、彼らの核工場を核攻撃すればいいんじゃないの?
BACK INTO ENGLISH
So, guys, what's so wrong with North Korea? I mean, why don't we just nuke their nuclear plants?
INTO JAPANESE
それで、皆さん、北朝鮮の何がそんなに悪いのでしょうか? つまり、なぜ彼らの原子力発電所を核攻撃しないのでしょうか?
BACK INTO ENGLISH
So, folks, what's so bad about North Korea? I mean, why not just nuke their nuclear power plants?
INTO JAPANESE
それで、皆さん、北朝鮮の何がそんなに悪いのでしょうか? つまり、なぜ北朝鮮の原子力発電所を破壊しないのでしょうか?
BACK INTO ENGLISH
So, folks, what's so bad about North Korea? I mean, why don't we destroy their nuclear power plants?
INTO JAPANESE
それで、皆さん、北朝鮮の何がそんなに悪いのでしょうか? つまり、なぜ彼らの原子力発電所を破壊しないのでしょうか?
BACK INTO ENGLISH
So, folks, what's so bad about North Korea? I mean, why don't they destroy their nuclear power plants?
INTO JAPANESE
それで、皆さん、北朝鮮の何がそんなに悪いのでしょうか? つまり、なぜ彼らは原子力発電所を破壊しないのでしょうか?
BACK INTO ENGLISH
So, folks, what's so bad about North Korea? I mean, why don't they destroy their nuclear power plants?
This is a real translation party!