YOU SAID:

So guys we did it we reached a quarter of a million subscribers, 250,000 of you and still growing. The fact that we reached this number in such a short amount of time is just phenominal!

INTO JAPANESE

それで、私たちがやった人たちは、25万人の加入者に達し、そのうちの25万人はまだ成長しています。こんなに短い時間でこの数に達したという事実は、まさに驚異的です！

BACK INTO ENGLISH

So the people we did have reached 250,000 subscribers, of which 250,000 are still growing. The fact that we reached this number in such a short amount of time is truly amazing!

INTO JAPANESE

したがって、私たちが行った人々は25万人の加入者に達し、そのうち25万人はまだ成長しています。こんなに短い時間でこの数に達したという事実は本当に素晴らしいです！

BACK INTO ENGLISH

Therefore, the people we went to reached 250,000 subscribers, of which 250,000 are still growing. The fact that we reached this number in such a short amount of time is really amazing!

INTO JAPANESE

したがって、私たちが行った人々は25万人の加入者に達し、そのうち25万人はまだ成長しています。こんなに短い時間でこの数に達したという事実は本当に素晴らしいです！

BACK INTO ENGLISH

Therefore, the people we went to reached 250,000 subscribers, of which 250,000 are still growing. The fact that we reached this number in such a short amount of time is really amazing!